*پرشين دريم تيم تقديم ميکند* "Parnaz" :مترجم
نوبت نوبت سري ويژه سرگرمي هفتگيه
اين‌دفعه آهنگ‌هاي مورد علاقه كره‌اي‌ها در سريال‌ها
بياين از 30 بشمريم
برات آهنگ ميخونم
آهنگ؟
باشه
کدوم آهنگ‌ها در اين ليست 30 تايي قرار گرفتن؟
همينطور امروز متوجه
استعداد پنهان بازيگر‌ها در سريال ها ميشيد
بياين شروع كنيم
اولين آهنگ از سرياله
"تنها در عشق"
به محض اينكه سريال پخشش شروع شد بيننده‌ها درمورد
عنوان آهنگ سوال كردن
اين آهنك غم‌انگيز ملايم
يك شبه معروف شد
"بهش ميگفتن "مهم نيست درباره‌ات چه فكري كنم
كلمه "تو" 25 بار در آهنگ گفته ميشه
حتي اگه تا آخر آهنگ گوش بديم
نميفهميم با تو چكار كنيم
سو يي‌جين اون موقع‌ها خيلي خوشگلتر از الانش بوده
برات خيلي گريه كردم
مامان به خاطر از دست دادنت خيلي ناراحت بود
در نقش مادري كه تجربه خوبي در زندگي
نداره خوب بود. اون موقع 24 سالش بود
حين سريال، مهارت بازيگري سو يي‌جين
رو تاييد شد
×"آهنگ زمينه مال سريال"تنها در عشق×
×به آهنگ گريه سو يي‌جين معذوف بود×
آهنگ گريه‌اش
يكي از صحنه‌هاي مشهوره
"سريال "تنها در عشق
تو زندگي واقعي نقش ويژه‌اي داشت
اولين كار كارگردان موزيك نو يونگ‌سيم
و همينطورم اولين سريالي بود كه
شوهرش، هان جي‌سونگ كارگرداني ميكرد
تيم كاري فوق‌العاده با اون زوج
سريالي به مراتب مجبوبتر ساختن
عاشق اين آهنگم
عاشقشم
JYJاز "Found"
سونگ جونگ‌كي هم اين آهنگ رو دوست داره. در مقام 29 قرار ميگيره
اين سريال درباره
چهار دانشجوي سانگكيونكوانه
"رسوايي سانگكيونگوان"
كيم يون‌شيك، ازم فرار كن
او نقش جووني خوشتيپ و باهوش در دوره چوسان رو بازي ميكرد
پارك يوچان با اين سريال كارش رو شروع كرد و
اعضا گروهش با اين آهنگ ازش حمايت كردن
در كل موسيقي متن 20000 نسخه به فروش رفت
اما به نظر ميان موسيقي متن فيلم 110000نسخه فروخت
حتي نامزد دريافت جايزه
جايزه موزيك بنك هم شدن اونم بدون اينكه اجرا كنن
"بيننده‌هاي خانم سريال "رسوايي سانگكيونگوان
دوبرابر سريال رقيبش بود
حتما به خاطر پسراي خوشتيپش بوده
...اگه همينطور به دروغ گفتن ادامه بدي
عادت ميشه‌ها
يو آين با اين سريال غوغايي به پا كرد
!همينطور - كيو يونگ‌ها ام -
كيو يونگ‌ها ام
به خاطرچشمك سونگ جونگ‌كي خانوما به دام عشقش افتادن
اينجا؟
برومنس بين اين دو تا آقا
خانوما رو هيجانزده ميكرد
با اين زوج چه كنيم؟
"از "رسوايي سانگكيونگوان
سونگ جونگي‌كي و يو آين
حتي برنده بهترين زوج اون سال شدن
تو سريال بعديم عشق راحت تري رو انتخاب ميكنم
اونا دوباره سر سريال "نسل خورشيد" همديگه رو ديدن
نگاهش كنيد - واقعا؟ -
جايگاه 27 و 28 ميرسه به
لي سونگ‌چول، پادشاه موسيقي متن
"جايگاه 27، "سرنوشت
لي سونگ‌چول اين آهنگ رو
براي دوست خوبيش لي سوجين خونده
پرنده آتشين" آخرين سريال لي اون‌جو بود"
دوست داشتن يه زن
حتما سخت‌تر از راه اندازي يه شركته
مثلت عشقي اين دو مرد
نقطه عطف اين سريال بود
...اريك بهتر از سوجين بود
بوي سوختگي نمياد؟
قلبم الان داره ميسوزه
خداي من. اين عبارت شُهره شد
بوي سوختگي نمياد؟
سر به سرم ميذاري؟
گوشت رو نسوزون
...سوختن
رو بذار برا قلب من
!اسمم كيم تاك‌گوئه
جايگاه 28، پايان اين سريال
با رنكينگ 50.8% بالاترين مكان رو داشت
"نان، عشق و رويا"
از هر 2 نفر 1 نفر تو كره ميديدش
صنعت شيريني پزي پر سابقه
به لطف اين سريال به اوج محبوبيتش رسيد
روح لي سونگ‌چول در اين آهنگه
اما اولش نميخواست بخونتش
...وقتي اولين بار اين پيشنهاد رو بهم دادن
يكم به خاطر اينكه برنامه كمدي بود ناراحت شدم
الان منم كه ميخوام براشون بخونم
نان، عشق و رويا" عجيب به نظر ميرسه"
بله. عنوانش يكم خنده داره
رنكينگ قسمت اولش به 20% رسيد
بعدش هم به 30% رسيد
سريع براشون آهنگ رو فرستادم
اين آهنگ به محض پخش محبوب شد
فقط فروشش از راه تلفن همراه
20ميليارد شد
اون سال برا خودش ركورد ثبت كرد
!3.2.1اكشن
"جايگاه 26ام،" در جهان
×از اول تو بودي"، از كيم جوهان"×
اين سريال درباره راديو و تلوزيون بود
درباره داستان عشق بازيگرا و عوامل ميگفت
ميتونم بگم
كارگردانايي مثل اين تو دنياي واقعي وجود ندارن
عشق شيرين سونگ هي‌گيو و هيون بين
جووناي زيادي رو عاشق كرد
كدوم يكي از آهنگ‌هاي اين سريال
بيننده‌ها رو به دام عشق انداخت؟
منتظر بمون. برات هركاري ميكنم
×پيوست" از سانگ شيك‌يونگ"×
پيوست" آخرين آهنگ سانگ شيك‌‌يونگ"
قبل از رفتن به سربازي بود
×از آهنگ هيون بين مشهورتر شد×
سانگ شيك‌كيونك تا شنيد كه سونگ هي‌گيو
بازيگر اين سرياله داوطلب شد براي سريال بخونه
!كات! خوبه
جايگاه 25ام
اگه" از ته‌يون"
×اگه" از ته‌يون"×
اگه" اولين كار سولو ته‌يون"
ليدر گروه گرز جنريشن بود
همش بهم پيشنهاد ميشه و
وقتي عوضش كردم بهم رسيد
فقط دو سال بعد از شروع كارش بد اما
اما طرز بيان و روح صداش كمك كرد باقي بمونه
و به مدت 5 ماه تو چارت‌ها اول بود
بيننده‌ها چشم از سونگ يوري بر نميداشتن
صحنه‌اش خيلي واقعي بود
چهره پري وار خودش رو كنار گذاشت و
كمدي كار كرد
بازيش خيلي خوب بود
كه باعث شد مردم فرد متفاوتي رو ازش ببينن
تا شروع شد
"فكر كرديم تو جونگدوايم. جايگاه 24، "مرد وحشي
اين آهنگ كيم دوهان جوون بود
عاشق ديدن صحنه‌هاي بزن بزن بوديم
به چه جرئتي باهام در ميفتي؟
...تو خيلي
بزرگ شدي
اين صحنه خيلي معروفيه
اين آهنگ تو صحنه‌هاي جنگ بين
كيم دوهان و كيو ماجوك پخش ميشد
توي 43 قسمت
آن جه‌مو فقط 52 صحنه كتك كاري داشت
بايد اوقات زيادي برا فيلم‌برداري كار ميكرد
دو صحنه نبرد در هفته
باختم
!فقط يه بار در روز
اين آهنگ فقط تو صحنه‌هاي
نبرد كيم دوهان پخش ميشد
اين آهنگ رو كانگ سونگ خونده بود
از چيزي كه صداش نشون ميده خوشتيپتره
مردم حتي مشكوك شدن كه لبخوني ميكنه
×حتي خودش تو سريال آهنگ خوند×
حتي خودش تو سريال آهنگ خوند
مرد وحشت؟ حالا هر چي
هيچوقت نگفتم وحشي شو
به لطف آهنگ كانگ سونگ
آن جه‌مو در 23 سالگي جايزه بهترين بازيگر رو برد
"جايگاه 23وم، "آخرين رسوايي زندگيم
×عشق خواهد آمدن" از بيون جين‌سوب"×
اين سريال درباره مرد و
زنيه كه وقتي دبيرستاني‌ان عاشق هم ميشن
و دوباره همديگه رو وقتي يكي طلاق گرفته و ديگري سوپراستاره ميبينن
حتي فصل جديدي رو شروع كرد
×فصل جديدي براي فعاليت زنان ميانسال×
چه بلايي سر اين لباس اومده؟
با دست شستمش. پوسيده
280000تومن؟ كجا؟
باشه، ميام
چويي جين‌شيل در اين سريال
تبديل شد به مادري سرسخت
حتي خودش بازيگر مرد رو انتخاب كرد
×آهنگ بعدي حتي محبوبتر شد×
هروقت احساسات قليان ميكنه
اين آهنگ رو بذار
"من يه معشوقه دارم"
وقتي پخش شد اونطور كه بايد ازش استقبال نشد
اما سه سال بعد با اين سريال كلي مشهور شد
حتي به خاطر چويي جين‌شيل مشهورترم شد
تا وقتي زنده بود آهنگ مورد علاقه‌اش بود
اين آهنگ پشت زمينه سايتشه
اين آهنگ
در آخرين سفرش پخش شد
كه باعث غم و اندوه فراوان شد
همچين آدمي ديگه تو دنيا نيست
سونگ‌ جونگ‌كي دوباره ظاهر ميشود
...تو سرم
همش رژه ميري
ميدوي
پرواز ميكني
خيلي خوشتيپه
سونگ جونگ‌كي تو اين سريال تصوير ديگه‌اي از خودش نشون داد
صداش قلب‌ها رو آب ميكرد
چكاريه كه از پسش بر نياد؟
با اينحال، اين آهنگ تو چارت ما نيست
هديه چهارم
اين آهنگ همكاري
دراماتيكي رو رغم زد
×عشق مثل دونه برفه" از كيم جونسو"×
اين سريال به محض پخش رتبه بالايي
گرفت و آهنگش هم
بالاي چارت موزيك‌ها قرار گرفت
يه كار بُرد-بُرد بود هم براي سريال
هم موسيقي متن
سونگ جونگ‌كي و كيم جون‌سو همكاريشون رو
"با "رسوايي سانگكيونكوان"،" مرد بيگناه
و "نسل خورشيد"‌ ادامه دادن
هميشه در موفقيت‌ها همديگه رو ديدن
اينم نشاني از سونگ جونگ‌كي
!گفتم دست به خانومم نزن
باطنم، يه چيزايي داره
!اگه گشنته، بگو
!اگه گشنته بلند بگو
چطور ميتونم بگم؟
يه نگاهي به خودت بنداز
درست حدس زدين؟
اين آهنگ ميبرتمون به اون زمان
عزيزم، بريم
داستان سيندرلايي درباره يك ميليونر و دختري فقير
كليشه‌اي بود اما دوستش داشتيم
!اون مرد مال منه
معشوقمه! چرا همچين چيزي نميگي؟
!حتي نذاشتي حرف بزنه
هان گي‌جو خيلي جذاب داد ميزد
...درعوض
اينجايي
شخصيتش خيلي جذاب بود
سريال مثل هميشه مثلث عشقي داشت
مراسم نامزدي برادرته
برادر؟
اين دفعه من بهت ميگم
همه سريالاي اينجوري
راز تولدي دارن
اين سريال رنكينگش به 57.6% رسيد
آهنگشم جزو محبوبترين سريالا شد
نقطه عطفي در زندگي حرفه‌اي جو سونگ‌كو بود
يك بيت از آهنگ
بيشتر از يك ديالوگ احساسات نشون ميداد
!هفته بعد چارتمون رو ادامه ميديم. منتظر باشيد
*براي حمايت از مترجم، زيرنويس ها را تنها از اين سايت تهيه کنيد* "generaleshop.com/forum"